Chaque temple est placé sur son vrai cap, mais dessiné à la racine carrée de sa distance pour que les voisins proches ne s'entassent pas en un point ; les anneaux indiquent les kilomètres réels.
Chaque cap et chaque distance derrière le graphique
Les figures, symboles et bâtiments recensés dans ce temple, regroupés par nature et non par emplacement, avec un lien vers le guide dès qu'une fiche existe.
Figures2
Le roi Rama V
Image du Bouddha
Symboles1
Chofa, faîtage du toit
Bâtiments1
Salle d'assemblée
Présentation
Le Wat Na Phra Lan (วัดนาพระลาน) est un joyau discret de sérénité spirituelle, niché dans le quartier de Maenam, à Koh Samui. Là où les grands monuments de l’île attirent la foule, ce temple reste un sanctuaire paisible où se perpétue l’essence du bouddhisme thaïlandais local. Sa proximité avec le quai de Maenam de Lomprayah en fait une halte idéale pour ceux qui arrivent de Koh Phangan et de Koh Tao, ou qui s’y rendent.
Le temple séduit par sa belle architecture traditionnelle, son lien profond avec la monarchie thaïlandaise et son cadre verdoyant et apaisant. Que vous cherchiez un lieu où méditer ou simplement à admirer l’artisanat thaïlandais authentique, le Wat Na Phra Lan offre une visite calme et pleine de sens, loin des circuits touristiques.
Une salle d'autel de temple thaïlandais de style classique, représentative de l'intérieur que les viharns du Wat Na Phra Lan partagent avec les temples de toute l'île.
Histoire et lien avec la royauté
Le Wat Na Phra Lan est depuis longtemps un lieu de culte local dans le nord-ouest de Koh Samui. Sa dédicace au roi Rama V (roi Chulalongkorn), qui régna de 1868 à 1910, en fait l’un des temples les plus marquants de l’île sur le plan historique et culturel.
Rama V est l’un des monarques les plus aimés de Thaïlande : on lui doit la modernisation du pays et l’abolition de l’esclavage. Sa statue est un point de ralliement pour de nombreux visiteurs thaïlandais, venus lui rendre hommage et prier pour la prospérité et la protection. Le nom du temple, « Na Phra Lan », peut se traduire librement par « devant la place royale », un rappel de plus de ses liens avec la couronne.
Architecture thaïlandaise classique
Les bâtiments du Wat Na Phra Lan sont de beaux exemples de l’architecture bouddhique thaïlandaise classique.
Viharns et salles ornés
Les salles principales arborent les toits à plusieurs niveaux si caractéristiques, très inclinés pour évacuer les pluies tropicales, et coiffés de chofahs (ornements de faîtage) finement ouvragés. Le rouge et l’or, couleurs typiques des temples de style royal, symbolisent à la fois le pouvoir et le divin.
Sculptures délicates
En s’approchant des portes et des fenêtres, on découvre des boiseries sculptées et des motifs de feuille d’or qui illustrent des scènes de la mythologie bouddhique. Cet artisanat témoigne du savoir-faire des artisans locaux qui entretiennent le temple depuis des années.
À voir, le puits sacré et les statues
Au-delà des salles principales, l’enceinte du Wat Na Phra Lan abrite plusieurs éléments singuliers qui valent la visite.
La statue du roi Rama V : cette statue imposante est souvent entourée de fleurs, de bougies et d’encens. Les habitants lui vouent une profonde vénération.
Le puits d’eau sacrée : contrairement à beaucoup d’autres temples de l’île, le Wat Na Phra Lan possède un puits sacré. Dans la tradition thaïlandaise, l’eau de ces puits sert souvent aux cérémonies religieuses et passe pour avoir des vertus protectrices.
Les Bouddhas dorés : de belles statues de Bouddha sont dispersées dans l’enceinte, chacune dans un mudra (geste des mains) différent, qui évoque un aspect de l’enseignement du Bouddha.
Une maison des esprits dorée gardée par des lions de pierre, le genre de sanctuaire miniature que l'on croise dans les enceintes de temples de tout Samui.
Activités, méditation et prière
Le plus beau, au Wat Na Phra Lan, c’est tout simplement de « être là ».
Méditation silencieuse
Le temple accueille moins de touristes que le Grand Bouddha : l’atmosphère y est d’une grande quiétude. Les bancs à l’ombre et les pavillons ouverts se prêtent parfaitement à la méditation ou à la lecture.
Observer les rituels locaux
Si vous venez tôt le matin, vous verrez des familles du coin apporter des offrandes de nourriture aux moines (l’aumône). Observer ces rituels à distance respectueuse ouvre une vraie fenêtre sur le quotidien d’une communauté de Samui.
Où manger à Maenam
Maenam est réputée pour la variété de sa table. Après la visite du temple, vous serez à quelques minutes seulement de certains des meilleurs repas de la côte nord.
Restaurant
Cuisine
Fourchette de prix (THB)
Remarques
Maenam Walking Street
Street food
40 - 200
Tous les jeudis en soirée
John’s Garden
Thaïlandaise / européenne
250 - 600
Dans un joli jardin
Angela’s Diner
Pâtisserie / cuisine réconfortante
150 - 400
Réputé pour ses petits-déjeuners et ses gâteaux
Pee Soe
Fruits de mer thaïlandais locaux
200 - 500
Une adresse authentique, adorée des habitants
À proximité
Maenam et la côte nord-ouest recèlent bien d’autres lieux à explorer :
Plage de Maenam (5 min à pied) : l’un des secrets les mieux gardés de Samui, aux eaux calmes et avec vue sur Koh Phangan.
Quai de Lomprayah (2 min en voiture / 10 min à pied) : le principal point de départ des ferries rapides vers les îles voisines.
Temple chinois de Maenam (5 min en voiture) : un sanctuaire hainanais haut en couleur, reflet de la diversité de l’héritage de l’île.
Golf de Santiburi (10 min en voiture) : un parcours de championnat de classe mondiale, au creux des collines verdoyantes de Maenam.
Les temples de Maenam et de la côte nord
Le Wat Na Phra Lan est le paisible temple bouddhiste du quartier de Maenam. Le temple chinois de Maenam (le sanctuaire Chao Eng Sae, plus hainanais et taoïste que theravada) est l’autre étape à Maenam, à environ 5 minutes en voiture. Ensemble, ils composent une demi-journée facile sur la côte nord. Poursuivez vers l’est jusqu’au Wat Bo Phuttharam, à Bophut, ou servez-vous du guide des temples pour organiser un circuit plus large dans le nord et le nord-est.
Comment s’y rendre à Maenam
Le Wat Na Phra Lan se trouve dans le quartier de Maenam, légèrement en retrait de la route de ceinture principale (route 4169), côté mer.
En scooter ou en voiture : suivez la route de ceinture jusqu’à Maenam. Repérez les panneaux du quai de Lomprayah : le temple borde la route d’accès à la zone du quai.
En songthaew : prenez n’importe quel songthaew qui longe la côte nord et demandez au chauffeur de vous déposer au carrefour du quai de Maenam (le quai apparaît aussi sous les noms Pralan ou Pralarn sur les panneaux et dans les listes de ferries). De là, il reste 5 à 10 minutes de marche.
Parking : un grand parking gratuit pour scooters et voitures se trouve directement dans l’enceinte du temple.
Meilleure période pour visiter
Le temple ouvre tous les jours de l’aube au crépuscule.
Heure
Ambiance
Note
7 h - 9 h
Rituels des moines, fraîcheur, paix absolue.
★★★★★
10 h - 15 h
Il peut faire très chaud ; les bâtiments donnent de l’ombre, mais l’enceinte est en plein soleil.
★★★
16 h - 18 h
Belle lumière douce, les fidèles du quartier arrivent après le travail.
★★★★
Conseil d’initié : si vous prenez un ferry du matin au quai de Lomprayah, arrivez 30 minutes plus tôt et faites un détour par le temple. C’est une manière merveilleuse de commencer le voyage dans le calme.
Conseils pratiques pour les visiteurs
Tenue modeste : c’est un temple en activité. Couvrez-vous les épaules et les genoux. Prévoyez un foulard léger ou un sarong si vous êtes en tenue de plage.
Déchaussez-vous : il faut retirer ses chaussures avant d’entrer dans n’importe quel bâtiment du temple.
Restez discret : parlez à voix basse et évitez les bruits forts, surtout si des moines ou des habitants prient.
Demandez avant de photographier : la photo est en général permise, mais restez respectueux. Évitez de photographier des personnes en prière sans leur accord.
Dons : l’entrée est gratuite, mais de petits dons aident à entretenir ce beau lieu historique.
Images génériques de frontons dorés, et vues du Wat Na Phra Lan lui-même à Maenam.
Pour qui le Wat Na Phra Lan est-il fait
Profil de voyageur
Note
Pourquoi
Amateurs de culture
★★★★★
Architecture authentique et lien profond avec l’histoire thaïlandaise.
Voyageurs lents
★★★★★
Un lieu idéal pour fuir les « pièges à touristes » et goûter la paix.
Photographes
★★★★
Le contraste du rouge et de l’or sur le vert des arbres est saisissant.
Adeptes du saut d’île en île
★★★★
Bien placé pour une visite rapide avant ou après une traversée en ferry.
Questions fréquentes
Où se trouve le Wat Na Phra Lan ?
Le temple est à Maenam, sur la côte nord de Koh Samui, au bord de la route qui mène au quai du ferry rapide de Lomprayah. Il est donc très facile à trouver si vous voyagez d’île en île.
L’entrée est-elle payante ?
Non, l’accès à l’enceinte et aux bâtiments du temple est gratuit pour tous. Les dons sont les bienvenus : ils servent à l’entretien du temple et au soutien des moines.
Quelle est l’importance de la statue du roi Rama V ?
Rama V est l’un des rois les plus respectés de l’histoire de la Thaïlande. Sa présence dans le temple illustre le lien profond entre le bouddhisme thaïlandais et la monarchie. Beaucoup de gens viennent spécialement prier devant son effigie pour demander réussite et protection.
Le temple est-il accessible aux personnes à mobilité réduite ?
L’enceinte principale est assez plate et facile à parcourir. Comme dans la plupart des temples thaïlandais, quelques marches mènent toutefois aux salles principales (les viharns).
Peut-on visiter le Wat Na Phra Lan avant un ferry au départ du quai de Lomprayah ?
Oui. Le temple est à environ 10 minutes à pied du quai de Lomprayah à Maenam : arrivez environ 30 minutes avant l’enregistrement et offrez-vous une demi-heure de calme au Wat Na Phra Lan. Pour les horaires des bateaux et les règles d’enregistrement, consultez le guide des quais de ferry.
Quels sont les horaires d’ouverture ?
Le temple ouvre tous les jours de l’aube au crépuscule, et la tranche de 7 h à 9 h est la plus calme et la plus fraîche. Habillez-vous modestement (épaules et genoux couverts) et déchaussez-vous avant d’entrer dans une salle.
Quels autres temples y a-t-il à Maenam ?
Le temple chinois de Maenam est l’autre grand temple du village, et le Wat Bo Phuttharam, dans la commune voisine de Bophut, est un autre temple de la côte nord qui mérite le détour.
Peut-on le visiter sans être bouddhiste ?
Bien sûr. Tous les visiteurs sont les bienvenus au Wat Na Phra Lan, quelle que soit leur confession, pourvu qu’ils respectent les règles de base en matière de tenue et de comportement.
Photographe de voyage et explorateur de l'île. Depuis des années, Mike documente les recoins cachés de l'Asie du Sud-Est, des plages secrètes aux cascades de la jungle.
Quand y aller
Le calendrier du temple
Quel jour venir
Chaque jour de la semaine a sa propre posture du Bouddha, et les dates propres à ce temple sont indiquées à côté, ou la règle générale des jours saints quand il n'en a aucune.
DimancheDebout en contemplation
LundiApaisant l'océan
MardiCouché
MercrediTenant le bol à aumônesAujourd'hui
Mercredi soirRetraite dans la forêt
JeudiAssis en méditation
VendrediMains croisées sur la poitrine
SamediProtégé par le naga
Fêtes ici
Pas de fête propre
Wan Phra
Wan Phra, le jour saint bouddhiste, tombe à la nouvelle lune, au premier quartier, à la pleine lune et au dernier quartier, environ tous les sept ou huit jours, jamais un jour fixe de la semaine.
Seulement l'étiquette qui vaut pour ce temple, tirée des règles générales de l'île et ajustée à ses exigences propres en matière de chaussures, de tenue, de tarif et de silence.
Couvrez épaules et genoux
Épaules et genoux restent couverts dans tout temple, quelle que soit la chaleur, pour les femmes comme pour les hommes.
Retirez vos chaussures
Chaussures et sandales se retirent avant d'entrer dans toute salle abritant une image du Bouddha, sans exception.
Attention à la direction de vos pieds
Ne pointez jamais les pieds vers une image du Bouddha ou un moine ; repliez-les derrière vous si vous vous asseyez par terre.
Rien au-dessus du Bouddha
Ne touchez jamais la tête d'un moine, et ne passez rien au-dessus d'une image du Bouddha assis.
Les femmes et les moines
Les femmes ne touchent jamais un moine et ne lui remettent rien directement ; elles utilisent un tissu ou posent l'objet sur une surface.
Demandez avant de photographier
Demandez la permission avant de photographier un moine de près, et évitez le flash et la perche à selfie dans une salle de prière.
Baissez la voix
Parlez bas et mettez le téléphone en silencieux dans toute salle où des gens prient ou méditent.
Lieux à proximité
Juste après la porte
Ce qu'il y a à proximité
La plage, le temple, la cascade et le sentier les plus proches depuis cette porte, chacun avec sa vraie distance et sa vraie direction, pour la suite de cette étape.