本文へスキップ

サムイ島を知る、島在住者のガイド

ワット・サワンアロム:チャウエンの古刹、僧侶のミイラと壁画

ワット

ワット・サワンアロム:チャウエンの古刹、僧侶のミイラと壁画

上座部 | 30か所中8番目

種類
ワット
宗派
上座部
創建
1794
拝観料
無料
時間
境内は通常開放

基本情報

基本情報

入場料:

無料(寄付歓迎)

見どころ:

僧侶のミイラと、精緻な堂内の壁画

創建:

1794年

場所:

チャウエン(環状道路沿い)、サムイ島東部

雰囲気:

本物らしく、地域に根ざした、穏やかな寺院

おすすめ:

歴史好き、文化を知りたい方、混雑を避けたい方

方位図

ここからの方角

ここから見た全寺院の位置

カオフアジュックのパゴダ、料金と営業時間とチャウエンの眺め: 1.7 km, 66° サムイの瞑想センターSIMC、無料の夕方の瞑想とリトリート: 2.7 km, 334° ワット・ボー・プッタラーム、ボプットの船に座る巨大な僧像: 3.1 km, 333° サムイ島のワット・プラヤイ(ビッグブッダ):開門時間、入場無料、見学のコツ: 4.7 km, 21° ワット・プラーイレーム:開館時間、入場無料、18本腕の観音像: 5.1 km, 28° チョーンモンの海を望む観音廟Guam Im Shrineの見どころと行き方: 5.2 km, 25° サムイ島最高峰のワット・ティーパンコーン、黄金仏と絶景: 5.4 km, 233° ワット・ラマイ:民俗博物館と青銅鼓、入場無料の村の寺院: 6.3 km, 183° サムイ島のワット・プーカオトン:入場無料、ナーガの階段と絶景: 6.6 km, 305° メナムの中国廟Chao Eng Sae Shrine、龍柱と木曜市が見どころ: 6.8 km, 310° シークレットブッダガーデンの料金、営業時間、行き方ガイド: 7.7 km, 226° Dipabhavan:サムイ島の無料ヴィパッサナー沈黙リトリート案内: 8.1 km, 195° ワット・ナープララン:Lomprayah桟橋近くの無料のマエナムの寺院: 8.8 km, 311° ワット・シラーングー:サムイ島の赤い寺院、入場無料: 9 km, 190° サムイ島の関帝廟、高さ16mの青銅像と営業時間、入場無料: 9.8 km, 193° ワット・ナムトック・ヒンラート、ナトンの森の僧院と滝への道: 9.8 km, 264° ワット・クナーラーム:サムイ島のミイラの僧、開門時間と注意点: 10.3 km, 208° ワット・サムレット:大理石の仏像がある寺院、入場無料: 10.9 km, 200° ワット・プラデーム:サムイ島で最初に建てられた寺院: 11.2 km, 211° ワット・チェン、ナトンの無料寺院と巨大なヤック像の守護神: 11.8 km, 269° ナトンの海南廟、金の獅子が守る昔のサムイ島の中心を歩く: 11.8 km, 272° サムイ島の仏足跡、150段を登る無料の丘の上の聖地: 12 km, 202° ワット・ナラチャルンスック:リパノイを見守る静かな寺院: 12.6 km, 251° サムイ島の僧の洞窟、Kamalayaのアージャン洞窟の訪ね方: 12.7 km, 199° ワット・キリウォンカラーム:ミイラの僧がいる静かな寺院: 14.6 km, 235° ラムソー・パゴダ、サムイ島南海岸の無料の黄金のチェディ: 15.7 km, 212° ワット・レームソー:サムイ島南端の舟の堂と舟形の本堂: 15.8 km, 212° ワット・カオチェディ:360度の絶景が広がる無料の丘の上の寺院: 16 km, 213° ワット・キリマット:タリンガムの丘に立つ「黄金の山」の寺院: 16.4 km, 224°
ほかの寺院は実際の方位に置いていますが、近い寺院同士が1点に重ならないよう、実距離の平方根で描いています。距離を示す環には実際のキロ数を記しています。
この図の元になった全方位と距離
場所方位距離
カオフアジュックのパゴダ、料金と営業時間とチャウエンの眺め66°1.7 km
サムイの瞑想センターSIMC、無料の夕方の瞑想とリトリート334°2.7 km
ワット・ボー・プッタラーム、ボプットの船に座る巨大な僧像333°3.1 km
サムイ島のワット・プラヤイ(ビッグブッダ):開門時間、入場無料、見学のコツ21°4.7 km
ワット・プラーイレーム:開館時間、入場無料、18本腕の観音像28°5.1 km
チョーンモンの海を望む観音廟Guam Im Shrineの見どころと行き方25°5.2 km
サムイ島最高峰のワット・ティーパンコーン、黄金仏と絶景233°5.4 km
ワット・ラマイ:民俗博物館と青銅鼓、入場無料の村の寺院183°6.3 km
サムイ島のワット・プーカオトン:入場無料、ナーガの階段と絶景305°6.6 km
メナムの中国廟Chao Eng Sae Shrine、龍柱と木曜市が見どころ310°6.8 km
シークレットブッダガーデンの料金、営業時間、行き方ガイド226°7.7 km
Dipabhavan:サムイ島の無料ヴィパッサナー沈黙リトリート案内195°8.1 km
ワット・ナープララン:Lomprayah桟橋近くの無料のマエナムの寺院311°8.8 km
ワット・シラーングー:サムイ島の赤い寺院、入場無料190°9 km
サムイ島の関帝廟、高さ16mの青銅像と営業時間、入場無料193°9.8 km
ワット・ナムトック・ヒンラート、ナトンの森の僧院と滝への道264°9.8 km
ワット・クナーラーム:サムイ島のミイラの僧、開門時間と注意点208°10.3 km
ワット・サムレット:大理石の仏像がある寺院、入場無料200°10.9 km
ワット・プラデーム:サムイ島で最初に建てられた寺院211°11.2 km
ワット・チェン、ナトンの無料寺院と巨大なヤック像の守護神269°11.8 km
ナトンの海南廟、金の獅子が守る昔のサムイ島の中心を歩く272°11.8 km
サムイ島の仏足跡、150段を登る無料の丘の上の聖地202°12 km
ワット・ナラチャルンスック:リパノイを見守る静かな寺院251°12.6 km
サムイ島の僧の洞窟、Kamalayaのアージャン洞窟の訪ね方199°12.7 km
ワット・キリウォンカラーム:ミイラの僧がいる静かな寺院235°14.6 km
ラムソー・パゴダ、サムイ島南海岸の無料の黄金のチェディ212°15.7 km
ワット・レームソー:サムイ島南端の舟の堂と舟形の本堂212°15.8 km
ワット・カオチェディ:360度の絶景が広がる無料の丘の上の寺院213°16 km
ワット・キリマット:タリンガムの丘に立つ「黄金の山」の寺院224°16.4 km

境内

境内の見どころ

ここにあるもの

この寺院で記録された像、シンボル、建物を、場所ではなく種類別にまとめています。用語集にすでに解説があるものはリンクでつないでいます。

像 2

  • 僧侶の像
  • 仏像

建物 2

  • 戒壇堂
  • 火葬場

概要

ワット・サワンアロム(Wat Sawang Arom、วัดสว่างอารมณ์)は、昔はワット・チャウエンと呼ばれ、チャウエン(Chaweng)の地域にとって、歴史と信仰の最も大切なよりどころです。数百m先のチャウエンビーチには、何千人もの旅行者が押し寄せますが、島で最も古く、最も本物らしい寺院の1つが、すぐ近くにあることは、ほとんど知られていません。

18世紀後半に創建された境内は、古い歴史と現代の芸術表現が、興味深く混ざり合っています。敬われている僧侶のミイラから、精緻な現代の壁画まで、ワット・サワンアロムは、海岸のネオンとパーティーの雰囲気とは対照的な、深く静かな時間を与えてくれます。木陰の丘の斜面で、サムイ島の過去と現在が穏やかに共存する場所です。

ろうそく立てとタイの旗で飾られた、ワット・サワンアロムの白と金のヴィハーンの入口
寺院の儀式のために飾られた、ワット・サワンアロムの堂の1つの華やかな入口です。

歴史:200年以上続く信仰

ワット・サワンアロムは、1794年に、プラ・アーチャーン・ケーオ(Phra Arjarn Kaew)という僧侶が創建しました。当時のチャウエンは、ココナッツ農園と漁師の小屋が点在する、辺鄙な土地でした。寺院は、初期の入植者の精神的な中心として建てられ、以来ずっと、村の中心であり続けています。

歴史の大半は、単にワット・チャウエンと呼ばれていました。のちにワット・サワンアロムと改名され、その意味は「明るい心の寺」「悟りの精神」とされます。年月とともに、1棟の木造の堂から、複数の堂、火葬場、小学校まで備えた広い敷地へ成長しました。

僧侶のミイラ:神聖な遺産

寺院で最も重要で、敬われているものの1つが、敬愛された元住職、**プラクル・プラパット・タマクン(Phra Kru Phra Pat Tumakhun)**の遺体です。ワット・クナーラーム(Wat Khunaram)の有名なミイラの僧侶は座禅を組んでいますが、ワット・サワンアロムの僧侶は、特別に建てられた脇の堂のガラスの棺に安置されています。

地元のタイの人々にとって、これは不気味な見世物ではなく、神聖な巡礼の対象です。人々は、生涯を地域と仏法に捧げた人物に、敬意を表しに訪れます。僧侶の存在は、この地域に守護と幸運をもたらすと信じられています。

建築:壁画と白い堂

寺院は古くからありますが、最近、大きな芸術的な変化を遂げました。

新しい堂

2015年ごろに、目を引く新しい布薩堂が完成しました。サムイ島のほかの場所によくある、赤と金の寺院とは違い、ここの付属の建物には、すっきりとした真っ白な造りのものがあり、境内に現代的で幻想的な雰囲気を与えています。

ヤシの木と手入れされた芝生に囲まれた、段状の切妻屋根を持つ、真っ白なタイ式の東屋
ヤシの木と、きれいに整えられた境内に囲まれた、寺院の新しい白い東屋の1つです。

見事な壁画

ワット・サワンアロムの本当の隠れた宝は、本堂の中にあります。内壁は、2020年12月にようやく完成した見事な壁画で覆われています。仏陀の生涯と、仏教の地獄と天界が、驚くほど細かく、鮮やかな色で描かれています。職人技は島で最高水準で、有名なワット・プラーイレーム(Wat Plai Laem)の美術にも並びます。

地域の暮らし:寺の学校

ワット・サワンアロムは、「生きた」寺院です。敷地は、ワット・サワンアロムの幼稚園と小学校と共用されています。日中は、子どもたちの笑い声と学校のベルが聞こえ、島で最も活発な地域の拠点の1つになっています。宗教と教育が一体になっているのは、タイの伝統的な村の暮らしの典型です。

楽しみ方:徳積みと展望

  • 壁画を眺める: 本堂の中で、少なくとも15分は壁画をじっくり眺めてください。1枚ごとに、道徳的な行いと精神的な葛藤の物語が描かれています。
  • 徳を積む: 地元の人々に交じって、ろうそく、線香、蓮の花を供えます。寺院の学校と維持を支える、少額の寄付もできます。
  • 静かに過ごす: 学校から離れた寺院の上のほうには、木陰のベンチがあり、読書や静かな瞑想に向いています。
  • 近くの展望: 寺院の裏の短い小道は、丘を少し上がり、木々の間からチャウエンビーチの白い砂浜がのぞきます。

食事:チャウエンの地元の味

寺院は、チャウエンの住宅地の端にあるため、ビーチのリゾートよりずっと安い、地元風の食堂が近くにあります。

店 種類 おすすめ 距離
Chaweng Fresh Market 地元の市場 マンゴースティッキーライス 徒歩5分
Khao Hom 伝統的なタイ料理 イエローカレー 徒歩10分
屋台 軽食 鶏肉の串焼き 門の外
The Larder フュージョンとデリ グルメサンドイッチ 車で5分

周辺の見どころ

ワット・サワンアロムは、チャウエンで1日を過ごすのに、ちょうどよい出発点です。

  • チャウエンビーチ(車で5分): 島で最も有名な砂浜です。
  • チャウエン湖(Chaweng Lake、車で3分): ハート形の湖で、景色のよい遊歩道があります。
  • Central Samui Mall(車で5分): 島で最も大きな、買い物と娯楽の施設です。
  • カオフアジュック・パゴダ(Khao Hua Jook Pagoda)(車で8分): 周辺で最高のパノラマが楽しめます。

アクセス

寺院は、**環状道路(4169号線)**に面していて、とても見つけやすい場所です。

  • バイクか車: チャウエンにある大きなスーパー、Lotus’s(旧Tesco Lotus)の少し南にある、華やかな寺院の門が目印です。
  • ソンテウ: 東海岸の環状道路を走るソンテウは、どれも寺院の前を通ります。運転手に「Wat Sawang Arom」か「Wat Chaweng」と伝えてください。
  • 駐車場: 門の中に、学校と共用の、日陰のある広い駐車場があります。

ベストシーズン

時間 体験 評価
7:00~9:00 僧侶の儀式があり、最も涼しい時間です。 ★★★★★
10:00~15:00 学校の活動で混み、とても暑くなることがあります。 ★★★
16:00~18:00 学校が終わり、とても静かで、光も美しい時間です。 ★★★★

注意: ここは火葬を行う寺院です。葬儀(黒と白の飾りつけ)が行われているときは、特に敬意を払い、日を改めることも考えてください。

実用的なヒント

  • 控えめな服装: ビーチに近くても、水着や露出の多い服は認められません。体を覆えるよう、サロンを持っていきましょう。
  • 靴を脱ぐ: どの堂やホールに入るときも、必ず靴を脱いでください。
  • 学校への配慮: 授業中は、教室のあるエリアに入り込まず、騒がないでください。
  • フラッシュ禁止: 壁画のあるホールでの撮影はできますが、作品を守るため、フラッシュは切ってください。
  • 水を持参: 近くに売店はありますが、境内は広く開放的なので、飲み物があると助かります。
サムイ島の一般的なタイの寺院の写真で、ワット・サワンアロムの建築様式を紹介します。

どんな旅行者に向いているか

旅行者のタイプ 評価 理由
歴史好き ★★★★★ 島で最も古くから続く、現役の寺院の1つです。
美術好き ★★★★★ 2020年の壁画は、サムイ島で最高水準の現代タイ美術です。
地元の暮らしを知りたい人 ★★★★★ 宗教と地域の暮らしが交わる様子を、そのまま見られます。
家族連れ ★★★★ 子どもは、学校の雰囲気と、色鮮やかな像を楽しめます。

よくある質問

ワット・サワンアロムは、無料で見学できますか? はい。ほとんどの地元の寺院と同じく、入場は完全に無料です。学校と寺院の建物の維持のため、少額の寄付が勧められています。

ビッグブッダと比べて、どうですか? ワット・サワンアロムは、ずっと古く、混雑もはるかに少ない寺院です。遠くからも見える巨大な黄金の像はありませんが、壁画と歴史の深みから、タイ文化に関心のある方は、より本物らしい体験ができます。

僧侶のミイラは見られますか? はい。元住職の遺体は、境内の専用の堂に安置されています。寺院の一般的なマナーを守れば、敬意を表しに訪れることができます。

チャウエンビーチから行きやすいですか? はい。チャウエンのビーチ沿いの大通りから、車で5~10分、徒歩で20分ほどです。島を一周する環状道路に面しています。

ここで祭りは開かれますか? はい。ローイクラトン(Loy Krathong)やウィサーカブーチャー(Visakha Bucha)など、主な仏教の祝日には、寺院が中心になります。そのときは、境内に屋台が並び、地元の人々が徳を積みに訪れます。

執筆者について

  • Migues Ferfumoz

    ライター(2019年よりサムイ島在住)

    フリーランスのライターで、2019年からサムイ島在住。Miguesは、地元の文化や食、島の穴場を紹介しています。

訪れる日

寺院のカレンダー

訪れる曜日

曜日ごとに決まった仏像の姿勢があり、その横にこの寺院独自の祭礼日を並べています。独自の祭礼がない場合は、一般的な仏日の決まりを示します。

  • 日曜日 瞑想して立つ姿
  • 月曜日 海を鎮める姿
  • 火曜日 横たわる姿
  • 水曜日(昼) 托鉢の鉢を持つ姿 今日
  • 水曜日(夜) 森へ引きこもる姿
  • 木曜日 座って瞑想する姿
  • 金曜日 胸の前で手を組む姿
  • 土曜日 ナーガに守られる姿

ここの祭礼

  • ウィサーカブーチャ 次回は2027年5月20日 酒類の販売休止
  • ローイクラトン 次回は2026年11月24日

ワンプラ

仏教の聖日ワンプラは、新月、上弦の月、満月、下弦の月に当たり、おおよそ7~8日ごとで、決まった曜日にはなりません。

寺院カレンダーの全文を読む

マナー

ここでの決まりごと

境内に入る前に

島全体のルールのうち、この寺院の靴、服装、拝観料、静粛の要件に当てはまるマナーだけを抜き出しています。

  • 肩と膝を覆う

    どれほど暑い日でも、男女を問わず、どの寺院でも肩と膝は覆ったままにします。

  • 靴を脱ぐ

    仏像のあるお堂に足を踏み入れる前に、靴とサンダルを脱ぎます。例外はありません。

  • 足に気をつける

    足を仏像や僧に向けてはいけません。床に座るときは、足を後ろにしまいます。

  • 仏陀より上には何も置かない

    僧の頭に触れてはいけません。座った仏像より上にあるものにも、手を伸ばさないでください。

  • 女性と僧

    女性は僧に触れたり、直接何かを手渡したりしてはいけません。布を使うか、物を置いて渡します。

  • 撮影の前に許可を

    僧を間近で撮影するときは許可を得て、礼拝堂の中ではフラッシュと自撮り棒を控えてください。

  • 声を小さく

    人が祈ったり瞑想したりしているお堂の中では、声を低くし、携帯電話は静かにしておきます。

近くのスポット

門を出てすぐ

近くの見どころ

この門から最寄りのビーチ、寺院、滝、トレイルを、実際の距離と方角とともに紹介します。次の立ち寄り先選びにどうぞ。

Samui69レター

サムイ島の新しいガイド、イベント、季節の情報を、ときどき無料のメールでお届けします。

無料、迷惑メールなし、いつでも解除できます。 詳しくはこちら: プライバシー.