サムイ島の寺院の服装規定とマナー：何を着て、どう振る舞うか

概要

サムイ島の寺院の服装規定は、島のどこでも同じです。肩と膝を覆い、堂に入る前に靴を脱ぎ、屋内では帽子を取って、静かに話します。ワット・プラヤイ（Wat Phra Yai、ビッグブッダ）をはじめ、ほとんどの現役の寺院では、タンクトップや短いショートパンツの人は入れてもらえません。ただ、サロンや巻きスカートは入口で安く貸し出したり、レンタルしたりしています。服装が足りなくても困ることはまずありません。このガイドでは、何が「覆っている」ことになるのか、中での振る舞い、寄付の目安を紹介します。ミイラの僧がいるワット・クナーラームなど、独自の決まりがある寺院も取り上げます。

サムイ島で現役の仏教寺院、中国廟、瞑想センターを初めて訪れ、何が求められるのか分からない方向けのページです。訪れる寺院の一覧はサムイ島の寺院ガイド、出発前に知っておきたいことはサムイ島の旅行のヒントと合わせてご覧ください。堂の中で目にする仕草や象徴の意味は、サムイ島の仏教で紹介しています。

要点

• 肩と膝を覆い、仏像のある建物では靴を脱ぎ、帽子を取り、携帯電話はマナーモードにします。
• 服装が足りないときは、人の多い寺院でサロンを無料で借りられます。借りる場合は20～50バーツ（約90～220円）ほどです。
• 足は常に、仏像や人から離して向けます。仏像や僧侶に向けて足を伸ばしてはいけません。
• 女性は僧侶に触れたり、直接物を手渡したりしません。布かテーブルの上に置きます。
• 20～100バーツ（約90～440円）の寄付（目安）は歓迎されますが、強制はされません。サムイ島には正式な入場料を取る寺院はありません。

服装規定：肩と膝を覆うとは

基本のルールは単純です。男女とも、寺院の建物の中では肩を出さず、膝より上の丈の服を着ず、透ける生地も避けます。ビーチウェア、ベスト、クロップトップ、短いショートパンツは、現役の寺院の入口で断られます。一方、ビッグブッダの土手道のような、寺院の外の中庭や市場のエリアは、もう少し緩やかです。

ゆったりした長ズボンやマキシ丈のスカートなら、男女とも何も借りずに済みます。薄手のスカーフがあれば、島めぐりの途中で急に必要になったときに肩を覆えて便利です。**ワット・プラヤイ**では、土手道に並ぶ市場の店で、手頃なサロンや象柄のズボンが売られています。借りるより買うほうがよければ、そこで買えます。その日にほかの寺院も回るなら、買っておくと便利です。仏像のある堂に入るときは、必ず靴を脱ぎます。多くの寺院には階段が何十段もあるので、脱ぎ履きしやすいサンダルが向いています。

振る舞いのルール：足、指さし、写真

タイでは、足は体のなかで最も低く、敬意を表さない部分とされます。そのため、足を仏像、僧侶、ほかの人に向けてはいけません。座るときは、脚を横に流し、前に向けてあぐらをかかないようにします。仏像に触れたり、登ったり、指で直接さしたりすることも避けます。指す必要があるときは、手のひらを開いて示します。反対に、頭は体で最も神聖な部分です。子どもを含め、人の頭をなでるのも控えます。

写真撮影はおおむね認められています。ただし、仏像の姿勢をまねたり、像に座ったりするような、失礼なポーズは避けます。儀式の間は、堂の中の撮影を禁じる表示が出る寺院もあるので確認しましょう。女性は僧侶に触れたり、手から手へ物を渡したりしてはいけません。布やテーブル、僧侶の托鉢の鉢に置くようにします。女性が近づきすぎると、僧侶が一歩下がることがありますが、失礼ではありません。上座部仏教の僧侶が厳格に守る戒律（律、Vinaya）によるものです。寺院の敷地内では、いつでも飲酒と喫煙が禁止されています。後述の祝日だけではありません。声は低く保ちましょう。堂は撮影のための場所ではなく、祈りの場です。数メートル先で、地元の人がひざまずいて祈っていることもよくあります。タイ国政府観光庁も、全国のどの寺院にも共通する基本の心得として、控えめな服装、靴を脱ぐこと、静かな敬意を示しています。ここで紹介したルールは、サムイ島以外でも通用します。

寄付、お香、祝福

サムイ島の寺院で、入場料が必須のところはありません。ワット・プラヤイとワット・プライレームもどちらも無料です。ただ、境内のあちこちに賽銭箱があり、立ち寄るたびに20～100バーツ（約90～440円）を入れるのが、維持費への手頃な協力として歓迎されます。入口の近くの店では、お香、小さなろうそく、蓮の花を買えます（たいてい20～40バーツ、約90～180円）。本堂の祭壇に供えます。お香に火をつけ、3回お辞儀をして、砂を入れた香炉に立てます。

僧侶が座っていて対応してもらえる場合は、その前にひざまずき、伝統的な水の祝福と、魔よけとされるサイシン（白い木綿の腕輪）を受けられます。あとで少額の寄付をするのが慣例ですが、必須ではありません。聖なるタトゥーを入れたい場合も、同じ敬意が求められます。供え物、彫る場所のルール、誰に頼むかは、サムイ島のサクヤン・ガイドで紹介しています。ビッグブッダを含むいくつかの寺院にある大きな鐘やゴングを鳴らすことも、功徳を積む行いとされています。少額の寄付をすれば、礼儀正しい参拝者なら誰でも鳴らせます。

特別なケース：ワット・クナーラーム、瞑想センター、中国廟

ワット・クナーラームには、ミイラの僧ルアンポー・デーン（Luang Pho Daeng）がいます。肩と膝を覆う標準のルールが厳しく守られ、堂内ではささやき声が求められます。ガラスの棺の前で祈るために訪れるタイ人の信者が多く、見物の立ち寄り先ではなく、現役の祈りの場だからです。僧とこの寺院の背景、開門時間はワット・クナーラームのガイドで詳しく紹介しています。

瞑想センターには、服装規定に加えて独自のルールがあります。ディパバワン（Dipabhavan）は、リトリート参加者に控えめな服装を求めます（白が望ましいですが、日帰りの訪問者は必須ではありません）。7日間のリトリートの全期間、話すことも目を合わせることもしない「聖なる沈黙」を守ります。サムイ国際瞑想センター（Samui International Meditation Center、SIMC）は、19:00～20:15の無料の夜のセッションに飛び入り参加できます。堂に入る前に携帯電話の電源を切り、瞑想が始まったら完全に静かにしましょう。座る場所を、無料の夜の飛び入りから沈黙のリトリートまで比べるなら、サムイ島の瞑想リトリートガイドをご覧ください。

フアタノン（Hua Thanon）の**関帝廟**（Guan Yu Shrine）のような中国廟は、仏教寺院よりおおむね気楽です。鮮やかな赤い提灯があり、雰囲気もにぎやかで、堅苦しさがありません。それでも肩と膝を覆う控えめな服装は喜ばれます。祭壇でお香を供えるときに3回お辞儀するのが慣例で、島の仏教寺院と同じ仕草です。

仏教の祝日と禁酒日

タイでは毎年、主要な仏教の祝日の数日間、酒類の小売販売が禁止されます。マーカブーチャー、ウィサーカブーチャー、アーサーラハブーチャー、そして**仏教の雨安居（カオパンサー）**の入りが対象です。日付は太陰暦で毎年変わり、同じ日付は繰り返されません。この日は、商店、スーパー、セブン-イレブンがビールや蒸留酒を丸一日売りません。サムイ島のほとんどのレストランやホテルのバーは、すでに食事中の客には酒を出しますが、取り締まりは店によって違います。雨安居は約3か月で、7月ごろから10月ごろまで続きます。この間は、多くのタイの仏教徒（観光客向けの店のスタッフの一部も）が、公式の禁酒日以外でも自主的に酒を断ちます。

2026年9月時点の情報です。その年の具体的な日付は、現地で確認してください（ホテルのフロントやセブン-イレブンの店員なら必ず知っています）。太陰暦のずれは、これだけ先の日付を予測できないためです。この日に合わせて夜遊びを計画するなら、事前に確認しておくとよいでしょう。全日程は2026年の仏教の祝日と禁酒日ガイドをご覧ください。

よくある質問

タイの寺院でショートパンツは着られますか？

膝丈かそれより長いショートパンツで、肩が袖のあるトップスで覆われていれば着られます。短いショートパンツや膝上のスカートは、ビッグブッダやワット・プライレームを含め、サムイ島の現役の寺院の入口で断られます。ビーチ用のショートパンツで来てしまったら、サロンを借りるか買って上から巻いてください。数秒で済み、問題が解決します。

どの寺院でも靴を脱ぐ必要がありますか？

はい、仏像や僧侶の居住区がある建物に入る前に脱ぎます。屋外の中庭、土手道、市場のエリア（ワット・プラヤイへの参道など）では、裸足にならなくて大丈夫です。寺院を何か所も回る日は何度も脱ぎ履きするため、ひも靴よりスリッポンのサンダルのほうがずっと便利です。

女性と僧侶には、どんなルールがありますか？

女性は僧侶に触れたり、物を手渡しで渡したりしてはいけません。布やテーブル、僧侶の托鉢の鉢の上に置きます。近づきすぎると、僧侶が脇に退くのが普通です。これは訪問者への批判ではなく、僧侶が守る戒律（Vinaya）によるものです。ビッグブッダから小さな村の寺院まで、サムイ島のすべての上座部仏教寺院で同じです。

サムイ島の寺院では、いくら寄付すればよいですか？

決まった額はありません。サムイ島の寺院は入場料を取りません。1か所あたり20～100バーツ（約90～440円）が一般的で、喜ばれます。本堂の祭壇の近くにある木の賽銭箱に入れます。近くの店で買うお香、ろうそく、蓮の花（20～40バーツ、約90～180円）を、さらに添えるのもよいでしょう。

ミイラの僧がいるワット・クナーラームでは、服装規定は厳しいですか？

肩と膝を覆うルールはほかと同じですが、より厳しく守られます。タイ人の信者が、ルアンポー・デーンの棺の前で実際に祈っているからです。ここは観光の名所ではなく、生きた祈りの場です。堂内ではささやき声で話し、靴を脱ぎ、祈っている人にスマートフォンのカメラを向けないようにしましょう。

タイでお酒が買えないのは、いつですか？

毎年のいくつかの主要な仏教の祝日（マーカブーチャー、ウィサーカブーチャー、アーサーラハブーチャー、雨安居の初日）と、国政選挙の日です。日付は太陰暦で毎年変わります。固定の暦に頼らず、その年の日付を現地で確認してください。たいていのホテルやセブン-イレブンのスタッフが知っています。