Capodanno cinese a Koh Samui: 6 febbraio 2027 (17 nel 2026). Dove vedere le danze del leone a Maenam, Nathon e Hua Thanon, e consigli sui prezzi.
Panoramica
Il Capodanno cinese a Koh Samui cade il 6 febbraio 2027 (sabato, Anno della Capra), dopo il 17 febbraio del 2026 e il 29 gennaio del 2025. È una festa dell’isola sino-thailandese, non uno spettacolo di strada su scala Phuket o Bangkok: danze del leone e del drago ai santuari hainanesi di Maenam, Nathon e Hua Thanon, cene di famiglia dietro le porte delle botteghe di teak di Nathon e una settimana in cui salgono le tariffe di ville e hotel. Chi si aspetta sfilate in stile Chinatown resterà deluso. Chi insegue il filone dell’eredità hainanese trova una delle settimane culturali più trascurate di Samui.
Punti chiave
- Il Capodanno cinese 2027 è il 6 febbraio (2026: 17 febbraio; 2025: 29 gennaio). La data segue il calendario lunare e cade sempre tra il 21 gennaio e il 20 febbraio.
- La processione di strada più grande è di solito quella descritta al Tempio cinese di Maenam; Nathon è più piccola e più locale.
- Non è una festa nazionale thailandese: traghetti, voli, uffici pubblici e la maggior parte delle attività turistiche seguono l’orario normale.
- La domanda di ville e hotel sale per circa 5-7 giorni intorno alla data, perché prenotano in massa viaggiatori dalla Cina continentale, da Hong Kong e da Singapore.
- Samui non pubblica un programma valido per tutta l’isola: gli orari si decidono santuario per santuario, quindi conferma sul posto qualche giorno prima.
Quando cade il Capodanno cinese a Koh Samui
Il Capodanno cinese cade alla seconda luna nuova dopo il solstizio d’inverno, il che lo colloca tra il 21 gennaio e il 20 febbraio (Wikipedia). Le prossime tre date:
| Anno | Data | Animale dello zodiaco |
|---|---|---|
| 2025 | Mercoledì 29 gennaio | Serpente |
| 2026 | Martedì 17 febbraio | Cavallo |
| 2027 | Sabato 6 febbraio | Capra |
La festa dura circa due settimane nelle comunità cinesi, e si chiude con la Festa delle Lanterne, ma a Samui l’attività visibile si concentra nei primi giorni. A differenza del Songkran (il Capodanno thailandese di aprile), il Capodanno cinese non è una festa nazionale in Thailandia. Uffici pubblici, banche, traghetti e aeroporto funzionano normalmente e la visibilità della festa dipende da quali quartieri hanno una comunità sino-thailandese: soprattutto Maenam, Nathon e Hua Thanon. Poiché la data cambia ogni anno, verificala su una fonte aggiornata prima di prenotare.
Dove vedere i festeggiamenti del Capodanno cinese a Koh Samui
I festeggiamenti ruotano attorno a quattro santuari, senza spargersi per l’isola.
- Tempio cinese di Maenam (santuario Chao Eng Sae, vicino al molo di Maenam): la processione di strada principale nella maggior parte delle guide per visitatori, con danze del leone e del drago, trampolieri, petardi e lanterne rosse lungo le vie del villaggio. Le guide più vecchie descrivono esibizioni serali dalle 18:00 circa in ogni sera della festa; consideralo un’indicazione, non un programma.
- Santuario hainanese di Nathon (con leoni guardiani dorati, dedicato a Jao Mae Tubtim, la dea del mare nota anche come Mazu): più piccolo e più locale, con danze del leone, petardi e banchetti comunitari tra le famiglie sino-thailandesi della città vecchia.
- Santuario di Guan Yu (Hua Thanon): la statua di bronzo alta 16 metri del generale divinizzato è il centro di una celebrazione locale più quieta ma viva, perché Guan Yu è venerato come protettore della lealtà e del successo negli affari.
- Santuario di Guam Im (in cima a una scogliera vicino a Choeng Mon): il più calmo dei quattro, frequentato da famiglie per una preghiera tranquilla e non per uno spettacolo pubblico.
Niente di tutto questo segue un programma pubblicato per tutta l’isola: gli orari si decidono santuario per santuario e anno per anno, quindi confermare con un custode poco prima della data è l’unico modo affidabile per non perdere una danza del leone precisa. Per tutti e cinque i siti cinesi o di stile cinese vedi la guida ai santuari cinesi.
Cosa succede durante la settimana di festa
Aspettati tre cose: cerimonie ai santuari, colore per strada e qualche programma negli hotel. Ai santuari le danze del leone vanno di porta in porta con petardi pensati per scacciare gli spiriti maligni, e lanterne rosse, buste rosse e mandarini (simboli di fortuna e ricchezza) compaiono sulle bancarelle dei mercati. A Maenam le vie del villaggio si riempiono di lanterne e la Walking Street di Maenam del giovedì (dalle 17:00 alle 22:00 circa) è una comoda tappa per mangiare, se la data cade vicino.
Alcuni resort aggiungono programmi propri: qualche hotel sul mare pubblicizza cene per il Capodanno lunare, lezioni di calligrafia o danze del leone per gli ospiti, e cambiano ogni anno, quindi chiedi direttamente alla struttura. Il rumore fa parte della festa: i petardi scoppiano la mattina presto e la sera vicino ai santuari, e conta se il tuo hotel è vicino al molo di Maenam o alla città vecchia di Nathon.
L’eredità hainanese dietro la festa
Ogni evento del Capodanno cinese a Samui risale alla stessa migrazione dell’Ottocento. Commercianti dell’isola di Hainan cominciarono a stabilirsi qui circa 150 anni fa, e furono queste famiglie a costruire le piantagioni di cocco e di cotone di Samui, spedendo il raccolto sulla terraferma su barche note come panuk lang si (Wikipedia). La storia del santuario di Guan Yu restringe il racconto a una data: la prima ondata di arrivi hainanesi si stabilì a Ban Nakai, vicino a Hua Thanon, intorno al 1872, portando oltre il mare una piccola statua di Guan Yu come protezione. Nathon si sviluppò in parallelo come capitale amministrativa e commerciale dell’isola grazie al suo porto in acque profonde: lo stesso vantaggio che vi attirò per primo i mercanti hainanesi, secondo la guida a Nathon.
Il cocco rimase la spina dorsale economica di Samui per quasi un secolo, prima che il turismo prendesse il sopravvento negli anni Settanta e Ottanta. I santuari hainanesi costruiti da queste famiglie di commercianti (insieme alle botteghe che fiancheggiavano la Middle Road di Nathon) sono la testimonianza fisica più chiara rimasta di quella economia, e il Capodanno cinese è l’unica settimana dell’anno in cui i loro discendenti si riuniscono lì in gran numero.
La città vecchia di Nathon durante la festa
Nathon è il posto migliore per sentire il lato familiare del Capodanno cinese a Samui, perché è anche l’insediamento hainanese originario dell’isola. Le botteghe di teak della città lungo la Ang Thong Road (la “Middle Road” di Nathon) furono costruite da commercianti sino-hainanesi a partire dalla metà dell’Ottocento e molte sono rimaste nelle stesse famiglie per generazioni. Durante la settimana di festa aspettati lanterne rosse appese lungo le vetrine, cene di famiglia che si svolgono dietro le porte chiuse delle botteghe e non in pubblico, e il santuario hainanese di Nathon più affollato che in qualsiasi altro momento dell’anno. Il santuario sta a cinque minuti a piedi dal molo dei traghetti, quindi si abbina facilmente a una normale sosta di transito. Nella guida a Nathon trovi il resto della città vecchia, compresa la Walking Street del sabato e il mercato notturno quotidiano, che seguono entrambi il loro orario consueto a prescindere dalla data lunare.
Perché i prezzi degli hotel salgono e arrivano i turisti dalla Cina continentale
Il Capodanno cinese cade nella finestra più secca e più soleggiata di Samui, ma porta con sé un’impennata di prezzi tutta sua. Secondo la guida alla mezza stagione di questo sito, le tariffe che già a febbraio stanno il 40-60% sopra la base salgono ancora per circa 5-7 giorni intorno alla data, perché viaggiatori cinesi, di Hong Kong e di Singapore prenotano in massa ville e camere per la settimana, uno schema segnalato anche nella guida al meteo di febbraio. L’impennata è più forte per le ville che per le camere d’hotel standard, perché le famiglie multigenerazionali che viaggiano insieme tendono a prenotare intere proprietà.
Per il 2027, con la data al 6 febbraio, la finestra più economica è all’incirca l’ultima settimana di gennaio o da metà febbraio in poi, che offre lo stesso clima a una tariffa di mezza stagione più bassa. Vedi quando prenotare per sapere con quanto anticipo serve quel periodo; il calendario degli eventi mette il Capodanno cinese accanto alle altre date che spostano i prezzi.
Cosa resta aperto e cosa no
Poiché il Capodanno cinese non è una festa nazionale thailandese, l’infrastruttura turistica dell’isola funziona normalmente: voli e traghetti mantengono gli orari regolari, uffici pubblici e banche restano aperti e spiagge, centri immersioni e ristoranti di Chaweng, Lamai e Bophut non subiscono disagi. Le eccezioni sono ristrette e locali: alcuni negozi e locali sino-thailandesi a gestione familiare vicino ai santuari di Nathon e Hua Thanon possono chiudere per un giorno o due intorno alla data per cene di famiglia private. Non esiste un elenco pubblicato di quali attività chiudono in quali anni, quindi se ti sta a cuore un negozio o una bancarella di noodle della città vecchia, controlla sul posto uno o due giorni prima.
Come comportarsi durante una cerimonia al santuario
Visitare un santuario hainanese durante il Capodanno cinese segue l’etichetta di tutti i giorni, ma con un po’ più di peso quando c’è una cerimonia in corso. Compra un mazzetto di incenso all’ingresso, accendilo e inchinati tre volte tenendolo all’altezza del petto prima di metterlo nell’urna: è il gesto standard in tutti e quattro i santuari. Vestiti in modo sobrio (spalle e ginocchia coperte) e aspettati di toglierti le scarpe nei santuari interni al chiuso del santuario hainanese di Nathon, del Tempio cinese di Maenam e del santuario di Guam Im, mentre il santuario di Guan Yu, all’aperto, non lo richiede. Mantieni una distanza rispettosa da chi sta pregando o facendo un’offerta, evita il flash puntato sull’altare e, se puoi, lascia una piccola offerta di 20-100 THB (~0,50-2,50 €) nella cassetta. Per un riepilogo più completo dell’etichetta, che comprende anche i wat buddhisti, vedi la guida all’etichetta nei templi.
Domande frequenti
Quando cade il Capodanno cinese 2027 a Koh Samui?
Il Capodanno cinese 2027 cade sabato 6 febbraio e apre l’Anno della Capra. La data segue il calendario lunare e cade sempre tra il 21 gennaio e il 20 febbraio, quindi verificala su una fonte aggiornata prima di prenotare il viaggio.
Quando è stato il Capodanno cinese 2025 a Koh Samui?
Il Capodanno cinese 2025 è stato mercoledì 29 gennaio (Anno del Serpente). Il Capodanno cinese 2026 è seguito il 17 febbraio (Anno del Cavallo). In entrambi gli anni i festeggiamenti di Samui hanno ruotato attorno ai santuari di Maenam, Nathon e Hua Thanon.
Il Capodanno cinese è una festa nazionale in Thailandia?
No. Il Capodanno cinese non è una festa nazionale thailandese, quindi uffici pubblici, banche, traghetti e voli a Koh Samui seguono l’orario normale. La sua visibilità dipende dalla comunità sino-thailandese locale, concentrata a Maenam, Nathon e Hua Thanon.
Dove posso vedere i festeggiamenti del Capodanno cinese a Koh Samui?
Il Tempio cinese di Maenam è di solito la prima tappa per la processione di strada, seguito dal santuario hainanese di Nathon e dal santuario di Guan Yu a Hua Thanon. Tutti ospitano danze del leone, petardi e riunioni di famiglia, anche se gli orari esatti non vengono pubblicati in anticipo.
I prezzi degli hotel salgono durante il Capodanno cinese a Koh Samui?
Sì. Le tariffe che già a febbraio stanno il 40-60% sopra la base salgono ancora per circa 5-7 giorni intorno alla data, trainate da viaggiatori della Cina continentale, di Hong Kong e di Singapore che prenotano ville e hotel. Prenotare fuori da quella finestra, secondo la guida alla mezza stagione, offre lo stesso meteo da stagione secca a un prezzo più basso.
Ci sono fuochi d’artificio per il Capodanno cinese a Koh Samui?
I petardi fanno parte delle cerimonie ai santuari, soprattutto a Maenam e Nathon, e alcuni hotel sul mare organizzano eventi propri. Non c’è uno spettacolo pubblico di fuochi d’artificio per tutta l’isola con un programma pubblicato, quindi chiedi al tuo hotel o al custode del santuario.
Cosa devo fare in un santuario cinese durante il Capodanno cinese?
Compra l’incenso all’ingresso, accendilo e inchinati tre volte prima di metterlo nell’urna. Vestiti in modo sobrio, togliti le scarpe dove lo chiede il santuario interno, mantieni una distanza rispettosa da chi prega e lascia una piccola offerta di 20-100 THB (~0,50-2,50 €). Per altro vedi la guida all’etichetta nei templi.
Pubblicato Aggiornato Dati verificati
Sull'autore
-
Mike BrochlowskiFotografo di viaggio e autore
Fotografo di viaggio ed esploratore dell'isola. Da anni Mike documenta i tesori nascosti del Sud-est asiatico, dalle spiagge isolate alle cascate nella giungla.
