Aller au contenu

Koh Samui, par ceux qui y vivent

Thaïlande en 15 jours avec Koh Samui : de Bangkok à Samui

Guides de voyage

Thaïlande en 15 jours avec Koh Samui : de Bangkok à Samui

Itinéraire de 14 jours en Thaïlande : Bangkok, Chiang Mai et Koh Samui, prix des vols et trains en 2026, programme jour par jour et mousson sur les deux côtes.

Présentation

Deux semaines suffisent pour voir les trois visages emblématiques de la Thaïlande sans courir : les temples et la cuisine de rue de Bangkok, les montagnes et la culture de la vieille ville de Chiang Mai, et les plages de Koh Samui. Cet itinéraire passe 3 jours à Bangkok, 3 à Chiang Mai et 7-8 à Koh Samui, qui sert de volet balnéaire du voyage plutôt que d’escale insulaire expédiée en fin de parcours.

La route descend du nord au sud : vous volez jusqu’à Bangkok (BKK ou DMK), montez vers Chiang Mai en train de nuit ou par un court vol, puis redescendez en avion vers Koh Samui (USM) pour la seconde moitié du voyage, avant de rentrer via Bangkok. Les transports intérieurs de tout le circuit coûtent environ 4 500-7 500 THB (~120-200 €) par personne, hors vol international d’entrée en Thaïlande.

En bref

  • Les 14 jours se répartissent proprement : 3 à Bangkok, 3 à Chiang Mai, 7-8 à Koh Samui.
  • Pas de liaison directe Chiang Mai-Koh Samui toute l’année : volez via Bangkok, ou profitez du vol direct saisonnier de Bangkok Airways (~1 h 45).
  • Koh Samui est dans le golfe de Thaïlande et reste plus sèche que Phuket ou Krabi de mai à septembre ; sa propre saison des pluies, côté golfe, va d’octobre à décembre.
  • Le total des vols et trains intérieurs revient à ~4 500-7 500 THB (~120-200 €) par personne pour tout le circuit.
  • Réservez les tronçons Chiang Mai-Samui et Samui-Bangkok 4 à 6 semaines à l’avance en haute saison (décembre-février) ; les autres peuvent attendre 2 à 3 semaines.
Passagers d'un bateau fluvial contemplant le temple Wat Arun sur le Chao Phraya à Bangkok, point de départ de cet itinéraire en Thaïlande
Wat Arun vu du fleuve : une étape de la première matinée à Bangkok

Les 14 jours d’un coup d’œil

Ce tableau présente les 14 jours : ville de base, programme de la journée et coût approximatif par jour et par personne, hébergement non compris.

Jour Base Matin Après-midi Soir Coût approx.
1 Bangkok Arrivée, installation Balade le long du Chao Phraya Bateau au coucher du soleil devant Wat Arun 800-1 400 THB (~21-37 €)
2 Bangkok Grand Palais, Wat Phra Kaew Wat Pho (Bouddha couché) Cuisine de rue à Chinatown 1 000-1 800 THB (~27-48 €)
3 Bangkok Marché du week-end de Chatuchak Repos, bagages Train de nuit pour Chiang Mai 1 200-1 800 THB (~32-48 €)
4 Chiang Mai Arrivée à 7 h 15, installation Wat Chedi Luang, Wat Phra Singh Marché nocturne du dimanche (si les dates coïncident) 700-1 200 THB (~19-32 €)
5 Chiang Mai Temple de Doi Suthep Sanctuaire d’éléphants éthique Dîner dans la vieille ville 2 000-3 500 THB (~53-93 €)
6 Chiang Mai Cours de cuisine thaïe Temps libre, bagages Préparer le vol, coucher tôt 1 200-1 800 THB (~32-48 €)
7 Koh Samui Vol Chiang Mai-Samui (via Bangkok) Arrivée, installation près de Chaweng Coucher de soleil à Chaweng 3 500-6 000 THB (~93-160 €, vols compris)
8 Koh Samui Wat Phra Yai (Big Buddha) Wat Plai Laem Fisherman’s Village à Bophut 600-1 000 THB (~16-27 €)
9 Koh Samui Excursion au parc marin d’Ang Thong Excursion au parc marin d’Ang Thong Soirée tranquille 1 200-2 200 THB (~32-59 €)
10 Koh Samui Cascades de Na Muang Secret Buddha Garden Dîner à Lamai 700-1 200 THB (~19-32 €)
11 Koh Samui Journée de plage à Choeng Mon Spa ou sortie snorkeling Coucher de soleil dans un bar de plage 900-1 800 THB (~24-48 €)
12 Koh Samui Journée plage libre / excursion facultative à Koh Phangan Journée plage libre Dîner à Fisherman’s Village 800-1 800 THB (~21-48 €)
13 Koh Samui Derniers achats Détente sur la plage Dîner d’adieu 900-1 500 THB (~24-40 €)
14 - (départ) Bagages, transfert Vol de départ depuis l’aéroport de Koh Samui - 300-600 THB (~8-16 €, transfert seul)

Vols et trains entre les villes (prix 2026)

Trois liaisons intérieures structurent cet itinéraire, chacune avec une option économique et une option rapide. Les chiffres ci-dessous ont été relevés dans les horaires des compagnies aériennes et ferroviaires en septembre 2026 ; reconfirmez-les avant de réserver, car les tarifs des compagnies à bas prix varient avec la demande.

Liaison Option Durée Prix (THB)
Bangkok-Chiang Mai Vol (AirAsia, Nok Air, Thai Lion Air, Bangkok Airways) ~1 h 10-1 h 20 2 300-3 300 (~61-88 €)
Bangkok-Chiang Mai Train de nuit n° 9 (State Railway of Thailand) ~13 h (18 h 40-7 h 15) 1 050 couchette basse 2e classe / 1 246 1re classe (~28-33 €)
Chiang Mai-Koh Samui Direct (Bangkok Airways, saisonnier) ~1 h 45 3 300-7 000 (~88-187 €)
Chiang Mai-Koh Samui Via Bangkok (low-cost + Bangkok Airways) ~4-6 h porte à porte avec escale 4 000-6 000 combiné (~107-160 €)
Bangkok-Koh Samui Direct (Bangkok Airways) ~1 h 15 2 300-3 500 (~61-93 €)

Le train de nuit est la meilleure option pour la liaison Bangkok-Chiang Mai : vous économisez une nuit d’hôtel, et le train n° 9 aligne les voitures les plus récentes de Thaïlande sur ses 751 km. Réservez-le sur le site de la State Railway of Thailand jusqu’à 90 jours à l’avance : les couchettes basses de ce train partent en premier. Pour Chiang Mai-Koh Samui, vérifiez si Bangkok Airways opère sa liaison directe saisonnière à vos dates ; sinon, passer par Bangkok avec un vol low-cost puis une correspondance le jour même avec Bangkok Airways jusqu’à Samui est l’alternative habituelle, et ne demande presque jamais de dormir en route. Notre guide dédié sur la façon de rejoindre Koh Samui détaille toutes les options depuis Bangkok.

Chedi historique en brique rouge à Wat Chedi Luang, à Chiang Mai, étape majeure du volet nord de cet itinéraire en Thaïlande
Wat Chedi Luang : l'un des plus anciens temples de Chiang Mai

Jours 1-3, Bangkok

Bangkok ouvre cet itinéraire avec la plus forte concentration de temples, de marchés et de vie fluviale du pays, le tout accessible sans voiture.

Jour 1 : atterrissez à Suvarnabhumi (BKK) ou Don Mueang (DMK), rejoignez la ville (train de l’aéroport ou taxi, 300-500 THB / ~8-13 €) et installez-vous près du Chao Phraya ou à Sukhumvit. Passez l’après-midi à flâner au bord du fleuve, puis montez à bord d’un bateau public Chao Phraya Express (16-32 THB / ~0,50-1 € le trajet) pour voir le coucher de soleil sur Wat Arun, illuminé de l’autre côté de l’eau.

Jour 2 : visitez le Grand Palais et Wat Phra Kaew (temple du Bouddha d’émeraude), entrée 500 THB (~13 €), tenue correcte obligatoire (épaules et genoux couverts). Marchez jusqu’à Wat Pho, juste à côté (200 THB / ~5,50 €), pour voir le Bouddha couché de 46 mètres, et passez la soirée à Chinatown (Yaowarat), devant les étals de cuisine de rue : comptez 50-150 THB (~1,50-4 €) l’assiette.

Jour 3 : parcourez le marché du week-end de Chatuchak (ouvert uniquement le samedi et le dimanche ; si les dates ne tombent pas bien, remplacez-le par la Jim Thompson House ou un dîner-croisière sur le Chao Phraya), puis rendez-vous à la gare centrale Krung Thep Aphiwat pour le départ à 18 h 40 du train de nuit vers Chiang Mai. Voyagez léger : la place pour les bagages dans les voitures-couchettes est limitée.

Jours 4-6, Chiang Mai

Chiang Mai troque la densité de Bangkok contre une vieille ville ceinte de douves, facile à parcourir à pied, avec montagnes et jungle à une heure de route.

Jour 4 : le train de nuit arrive à 7 h 15, ce qui laisse une journée entière dès l’arrivée. Installez-vous, puis parcourez l’ensemble de temples de la vieille ville : Wat Chedi Luang, un chedi du XIVe siècle en partie en ruine, et Wat Phra Singh, qui abrite l’image de Bouddha la plus vénérée de Chiang Mai. Ces deux temples demandent une petite entrée (20-40 THB / ~0,50-1 €). Si vous tombez un dimanche, le marché Sunday Walking Street occupe la rue Ratchadamnoen à partir de la fin d’après-midi.

Jour 5 : montez à Doi Suthep, un temple de sommet avec un chedi doré et une vue sur la ville, que l’on atteint en songthaew (40-50 THB / ~1-1,50 €) puis par un escalier de 300 marches (ou un funiculaire pour un petit supplément). L’après-midi, rendez-vous dans un sanctuaire d’éléphants éthique (bain et nourrissage seulement, sans monte) : les programmes à la journée coûtent 2 000-3 500 THB (~53-93 €) par personne, transfert depuis l’hôtel compris.

Moine marchant le long d'un temple richement décoré dans la vieille ville de Chiang Mai pendant cet itinéraire de deux semaines en Thaïlande
La vieille ville de Chiang Mai prend son temps, à la différence de Bangkok

Jour 6 : suivez un cours de cuisine thaïe d’une demi-journée (900-1 500 THB / ~24-40 €, la plupart incluent une visite du marché), et profitez de l’après-midi pour faire vos bagages et reconfirmer le vol du lendemain vers le sud. L’aéroport international de Chiang Mai (CNX) est à environ 15 minutes de la vieille ville : inutile de prévoir une marge supplémentaire.

Jour 7, vol vers Koh Samui

Prenez la première correspondance qui vous convient jusqu’à l’aéroport de Koh Samui (USM) : soit un direct saisonnier de Bangkok Airways (~1 h 45), soit un saut Chiang Mai-Bangkok suivi d’un vol Bangkok-Samui le jour même (4 à 6 heures porte à porte avec l’escale). Cela vaut la peine de se renseigner sur le petit aéroport à ciel ouvert de Koh Samui avant d’atterrir : voyez notre guide de l’aéroport de Koh Samui pour le plan du terminal et les prix des transferts.

Installez-vous sur la côte est, près de Chaweng, pour cet itinéraire : c’est l’étape la plus simple pour les restaurants, les sports nautiques et un court trajet en taxi (150-300 THB / ~4-8 €) depuis l’aéroport. Passez le reste de la journée à poser vos valises et à profiter du coucher de soleil sur la plage ; le passage des temples de montagne à la mer ouverte est précisément l’intérêt de ce volet.

Jours 8-14, Koh Samui, le volet plage

Sept jours à Koh Samui suffisent pour mêler temps de plage et principaux sites culturels et naturels de l’île, sans que l’itinéraire ait l’air d’un retour au rythme de visite de Bangkok. Pour une version plus courte ou plus longue de ce seul volet, voyez notre itinéraire indépendant de Koh Samui ou le programme de 5 jours dont il part.

Jour 8 : visitez Wat Phra Yai (Big Buddha), une statue dorée de 12 mètres visible depuis le ferry à l’approche, puis Wat Plai Laem, juste à côté, pour sa statue de Guanyin à 18 bras ; les deux sont gratuits (don facultatif) et à 10 minutes l’un de l’autre. Passez la soirée à Fisherman’s Village, à Bophut, où d’anciennes maisons de commerce reconverties alignent restaurants et bars le long d’une rue piétonne.

Jour 9 : une excursion en bateau d’une journée au parc marin d’Ang Thong parcourt 42 îles calcaires, avec kayak et montée raide vers un belvédère, départ vers 8 h et retour vers 17 h. Les excursions coûtent 1 200-2 200 THB (~32-59 €), taxe du parc national, déjeuner et matériel de snorkeling compris.

Bateau fluvial naviguant devant la silhouette de Bangkok, illustrant le transport par l'eau qui rythme cet itinéraire en Thaïlande
Les bateaux accompagnent aussi bien le début du voyage à Bangkok que les jours de plage à Koh Samui

Jour 10 : commencez par les cascades de Na Muang, une chute à deux niveaux atteinte par un court chemin goudronné (Na Muang 1, entrée gratuite) ou un sentier plus raide de 30 minutes (Na Muang 2), idéale pour se baigner juste après la saison des pluies (octobre-janvier). Poursuivez jusqu’au Secret Buddha Garden, un jardin de sculptures dans les collines plus haut, et terminez par le dîner à Lamai, la deuxième plage la plus animée de l’île.

Jour 11 : journée plus tranquille à Choeng Mon, une baie en arc de cercle sur la côte nord-est, à l’eau plus calme qu’à Chaweng : parfaite pour un après-midi de spa ou une sortie snorkeling d’une demi-journée (800-1 500 THB / ~21-40 €).

Jour 12 : gardez-le comme joker, soit une excursion d’une journée à Koh Phangan en ferry (30-45 minutes, 250-400 THB / ~6,50-11 € le trajet) pour changer d’air, soit une journée de plage de plus si le rythme a été soutenu. Si vous hésitez entre Samui et l’autre grande destination balnéaire de Thaïlande, notre comparatif Koh Samui ou Phuket explique pourquoi cet itinéraire retient la côte du golfe.

Jours 13-14 : laissez l’avant-dernier jour entier (13) libre pour les souvenirs, un dernier massage (300-600 THB / ~8-16 € l’heure dans un spa de rue) et un dîner d’adieu, puis envolez-vous depuis l’aéroport de Koh Samui le jour 14, avec correspondance par Bangkok sur la plupart des liaisons internationales.

Mousson, côte du golfe et côte d’Andaman

Koh Samui est dans le golfe de Thaïlande, dont le régime de pluies est l’inverse de celui de la côte d’Andaman (Phuket, Krabi, Khao Lak), un détail qui change la meilleure période pour cet itinéraire. Le golfe est à l’abri de la mousson du sud-ouest qui détrempe le côté Andaman à peu près de mai à octobre : Samui reste donc généralement plus sèche que Phuket précisément pendant les mois que la plupart appellent « saison des pluies » en Thaïlande.

La saison des pluies propre à Samui va d’octobre à décembre, portée par la mousson du nord-est qui traverse le golfe, novembre étant en général le mois le plus arrosé. Décembre-avril devient ainsi la période la plus fiable pour enchaîner les trois étapes de cet itinéraire : le temps frais et sec de Bangkok et de Chiang Mai (grosso modo novembre-février) coïncide avec la saison sèche de Samui, et de mars à avril Samui devient chaude mais reste presque sans pluie. Voyager en juin-septembre fonctionne encore pour le volet Samui (le golfe reste relativement sec), mais les montagnes de Chiang Mai reçoivent plus de pluie à cette période. Voyez notre guide de la meilleure période pour visiter Koh Samui pour le détail mois par mois.

Variantes de l’itinéraire selon le voyageur

Tous les voyageurs ne veulent pas le même équilibre entre temples, montagnes et plage : ajustez la répartition selon ce qui vous importe le plus.

Type de voyageur Ajustement
Premier séjour Gardez la répartition 3-3-7 telle quelle ; elle équilibre les trois régions sans surcharger aucun volet.
Voyageurs axés plage Réduisez Chiang Mai à 2 jours (sautez le cours de cuisine) et ajoutez le jour gagné à Koh Samui, ou prolongez avec l’itinéraire des îles du golfe vers Koh Phangan et Koh Tao.
Voyageurs axés culture Ajoutez une excursion d’une journée à Ayutthaya depuis Bangkok (70 km, ~1,5 h en train ou minivan) et réduisez Koh Samui à 5-6 jours.
Routards à petit budget Prenez le train de nuit pour les deux sens Bangkok-Chiang Mai quand c’est possible, réservez des chambres ventilées en 2e classe à Samui, et remplacez l’excursion à Ang Thong par une marche gratuite jusqu’à un belvédère.
Familles avec enfants Évitez l’escalier de Doi Suthep au profit du funiculaire, choisissez le vol direct Chiang Mai-Samui plutôt qu’une liaison avec escale, et ajoutez une deuxième journée de plage à Choeng Mon à la place de l’excursion à Koh Phangan.

Détail du budget

Les coûts ci-dessous couvrent un voyageur de milieu de gamme sur les 14 jours complets, par personne, hors vols internationaux.

Catégorie Bas (routard) Milieu de gamme Notes
Hébergement (13 nuits) 6 500-9 500 THB (~173-253 €) 18 000-28 000 THB (~480-747 €) Auberges et guesthouses contre hôtels 3-4 étoiles
Vols/train intérieurs 4 500-5 500 THB (~120-147 €) 6 000-7 500 THB (~160-200 €) Train + vols directs contre trajet tout en avion
Visites à Bangkok 1 000-1 500 THB (~27-40 €) 2 000-3 000 THB (~53-80 €) Palais, temples, entrées de marchés
Activités à Chiang Mai 3 000-4 500 THB (~80-120 €) 5 000-7 000 THB (~133-187 €) Sanctuaire d’éléphants + cours de cuisine
Excursion à Ang Thong 1 200 THB (~32 €) 2 200 THB (~59 €) Opérateur économique contre haut de gamme
Repas (14 jours) 4 500-6 000 THB (~120-160 €) 10 000-14 000 THB (~267-373 €) Cuisine de rue contre restaurants
Transport local 2 500-3 500 THB (~67-93 €) 5 000-6 500 THB (~133-173 €) Songthaew/scooter contre taxis
Total (approx.) ~23 000-31 500 THB (~613-840 €) ~48 000-68 500 THB (~1 280-1 827 €) Hors vols internationaux

Calendrier des réservations

  • 10 à 12 semaines avant : réservez les vols internationaux aller et retour via Bangkok ou Koh Samui ; confirmez l’aéroport dont votre vol retour a besoin.
  • 6 à 8 semaines avant : réservez les hôtels de Bangkok et de Chiang Mai, et le train de nuit (la SRT ouvre les réservations jusqu’à 90 jours à l’avance ; les couchettes basses partent en premier).
  • 4 à 6 semaines avant : réservez le vol Chiang Mai-Koh Samui, la correspondance la plus serrée de l’itinéraire, surtout si vous comptez sur la liaison directe saisonnière de Bangkok Airways.
  • 2 à 3 semaines avant : réservez la journée au sanctuaire d’éléphants et l’excursion au parc marin d’Ang Thong ; toutes deux ont une capacité limitée.
  • 1 semaine avant : confirmez l’hébergement à Koh Samui près de Chaweng et reconfirmez tous les horaires de vols intérieurs, qui changent plus que les vols internationaux.
Bangkok, Chiang Mai et Koh Samui : les trois volets de cet itinéraire de 14 jours en Thaïlande

Questions fréquentes

14 jours suffisent-ils pour la Thaïlande avec Koh Samui ?

Oui, 14 jours couvrent Bangkok, Chiang Mai et Koh Samui à un rythme confortable : 3 jours par ville dans le nord et 7-8 jours pour le volet balnéaire à Koh Samui. Descendre à 10 jours oblige à supprimer une ville entière plutôt qu’à raccourcir les trois de la même façon.

Faut-il prendre l’avion ou le train entre Bangkok et Chiang Mai ?

Le train de nuit (n° 9, ~13 heures, dès 1 050 THB / ~28 € en couchette basse de 2e classe) vous économise une nuit d’hôtel et se révèle plus confortable qu’il n’en a l’air, tandis qu’un vol (~1 h 10-1 h 20, 2 300-3 300 THB / ~61-88 €) fait gagner du temps si vous préférez disposer d’une journée de plus. Les deux se valent ; le train convient mieux à un rythme plus détendu.

Comment aller de Chiang Mai à Koh Samui ?

Il n’y a pas de liaison directe fiable toute l’année : vérifiez si Bangkok Airways opère son vol direct saisonnier (~1 h 45, dès ~3 300 THB / ~88 €) à vos dates ; sinon, passez par Bangkok avec un vol low-cost puis un vol le jour même avec Bangkok Airways jusqu’à Samui, en général 4 à 6 heures porte à porte avec l’escale.

Quelle est la meilleure période de l’année pour cet itinéraire de 14 jours en Thaïlande ?

De décembre à avril, c’est ce qui marche le mieux pour les trois étapes : Bangkok et Chiang Mai connaissent leur saison fraîche et sèche, qui coïncide aussi avec la saison sèche de Koh Samui. Juin-septembre reste adapté spécifiquement au volet Koh Samui, car la côte du golfe évite le gros de la mousson du sud-ouest qui touche Chiang Mai et la côte d’Andaman.

Puis-je ajouter Koh Phangan ou Koh Tao à cet itinéraire ?

Oui, échangez 2-3 jours de Koh Samui contre une extension aux îles du golfe par les ferries au départ de Samui ; voyez notre itinéraire des îles du golfe, une version toute prête de 10 jours de ce volet, qui remplace alors l’essentiel du bloc Koh Samui de cet itinéraire.

Koh Samui ou Phuket pour le volet plage d’un circuit comme celui-ci ?

Koh Samui s’accorde mieux à un itinéraire Bangkok-Chiang Mai-plage la plus grande partie de l’année, car sa saison sèche côté golfe (grosso modo décembre-avril, plus juin-septembre) coïncide avec les mois où les villes du nord sont aussi à leur meilleur ; la saison sèche de Phuket, côté Andaman, est plus courte et plus fréquentée aux mois de pointe. Tous les détails sont dans notre comparatif Koh Samui ou Phuket.

À propos de l'auteur

  • Guides étudiés et vérifiés par la rédaction de Samui69 : des résidents et des visiteurs réguliers qui contrôlent horaires, prix et itinéraires sur le terrain.

Plus dans Guides de voyage

La lettre Samui69

De temps en temps, un e-mail gratuit sur Koh Samui : nouveaux guides, événements et saisons.

Gratuit, sans spam, désinscription à tout moment. Lisez notre Confidentialité.