Le sentier d'accès
Le sentier d'accès
Équipements
bâton de marche, eau potable, solitude
Montée raide
N° 8 sur 11 par débit
bâton de marche, eau potable, solitude
Mois par mois
L'année propre à la cascade
Chaque ligne est un mois : la pluie de l'île à gauche de la ligne centrale, le débit propre à cette cascade à droite, et un mois sec laisse un vide plutôt qu'une barre courte.
| Mois | Précipitations | Débit | Médiane de l'île |
|---|---|---|---|
| janv | 125 mm | Bon | 66.7% |
| févr | 65 mm | Bon | 66.7% |
| mars | 115 mm | Faible | 33.3% |
| avr | 85 mm | À sec | 0% |
| mai | 130 mm | À sec | 0% |
| juin | 135 mm | À sec | 33.3% |
| juil | 115 mm | Faible | 33.3% |
| août | 100 mm | Faible | 66.7% |
| sept | 120 mm | Bon | 66.7% |
| oct | 295 mm | Fort | 100% |
| nov | 445 mm | Fort | 100% |
| déc | 265 mm | Fort | 100% |
Le débit de cette cascade suit la pluie du même mois, avec r = 0.68.
La chute
Où se situe cette eau
Une ligne du niveau de la mer à la crête de l'île, avec cette cascade placée à sa hauteur mesurée et les dix autres cascades signalées par des repères à la même échelle.
| Chute d'eau | Altitude |
|---|---|
| Tarnim Magic Garden | 442 m |
| Cascade de Khao Yai à Koh Samui | 230 m |
| Cascade Khun Si | 200 m |
| Cascade Tan Rua | 197 m |
| Cascade de Hin Lad | 127 m |
| Cascade Wang Sao Thong | 109 m |
| Cascade Zong Raue | 96 m |
| Cascade Sivatara | 70 m |
| Cascade Tartan à Koh Samui (Tartain) | 62 m |
| Cascade Namuang à Koh Samui | 59 m |
| Cascade Lat Wanon | 37 m |
L’accès
La marche, en une seule ligne
Une seule ligne de la route à l'eau : son tracé indique la surface du sentier, son épaisseur la difficulté, et elle s'estompe là où notre temps de marche n'est qu'une fourchette.
| Étape | Détail |
|---|---|
| Entrée | 100 THB / 150 THB |
| Au bord de l'eau | de 30 à 60 minutes à pied |
| Surface | Roche |
| Difficulté | 4 sur 5 |
| Se termine par une vasque | bâton de marche, eau potable, solitude |
La cascade Tartan de Koh Samui (aussi écrite Tartain) est une chute de jungle à neuf niveaux, dans l’intérieur montagneux de l’île, que l’on atteint par une montée raide, équipée de cordes. L’entrée coûte environ 100 THB (~2,50 €), la visite prend 2 à 3 heures trajet en voiture depuis la côte compris, et le site est tenu par une famille du coin, pas par l’État. C’est une escapade pour randonneurs en forme qui veulent une cascade sauvage et tranquille, pas un arrêt au bord de la route comme Na Muang. Si vous ne cherchez qu’une baignade facile, préférez Na Muang 1.
On atteint Tartain en suivant les panneaux du Secret Buddha Garden, puis en montant encore quelques kilomètres par la même route de montagne. La marche est courte sur la carte mais dure pour les jambes : au milieu du parcours, la pente atteint par endroits 45 degrés, et la plupart des visiteurs se servent autant de leurs mains que de leurs pieds.
Contrairement aux cascades plus commerciales de l’île, Tartain se trouve sur une propriété privée. La famille qui la gère encaisse l’entrée dans une petite cabane en bambou à l’accueil, et cet argent sert à entretenir les cordes, les rampes et les plateformes taillées dans la pente.
La marche est une ascension verticale dans une forêt dense et humide, découpée en neuf niveaux numérotés. Des panneaux peints à la main marquent chacun d’eux : vous savez toujours où vous en êtes.
La durée dépend de la forme. Notre guide de la randonnée de Tartain compte 20-30 minutes à la montée et environ 25 à la descente ; d’autres fiches parlent de 60-90 minutes par trajet, alors prévoyez jusqu’à 90 minutes si vous allez doucement ou si le sol est mouillé. Gardez une heure pour le haut.
La cascade elle-même est une série de glissades sur de gros blocs de granit sombre et moussu. Pas de grand lagon comme à Na Muang 1, mais les vasques sont assez profondes pour se rafraîchir pour de bon.
Tartain se trouve dans l’intérieur de l’île, près du Secret Buddha Garden, et le trajet fait partie de l’aventure. Comptez 30-40 minutes en scooter depuis Chaweng ou Lamai, et environ 20 minutes depuis Nathon.
La route est goudronnée mais exceptionnellement raide, avec des lacets serrés. Un 4x4 ou un scooter puissant (125 cc minimum) aux bons freins est le choix prudent. Les conducteurs débutants ne doivent pas tenter ce trajet ; prenez un taxi ou une excursion en montagne. Voir la location de scooter pour les règles et l’assurance.
Comme la plupart des cascades de l’intérieur de Koh Samui, Tartain dépend des pluies saisonnières : débit et état du sol changent au fil de l’année.
| Mois | Niveau d’eau | Sol | Verdict |
|---|---|---|---|
| Oct-Déc | Fort | Très glissant, sangsues possibles | Le plus spectaculaire, la montée la plus dure |
| Janv-Févr | Bon | Terrain plus ferme | Le meilleur équilibre pour nager et grimper |
| Mars | Bas | Sec, le plus facile | Bien pour la montée, bassin maigre |
| Avr-Juin | Sec ou filet d’eau | Le plus ferme | Allez-y pour la marche, pas pour l’eau |
| Juil-Sept | Bas, puis bon en septembre | Modéré | Verdoyant et luxuriant, baignade plus fraîche |
Si c’est la montée qui vous attire plus que la baignade, de décembre à février vous trouverez un terrain ferme et une eau fiable. Venez le matin, quand la forêt est la plus fraîche, et évitez les lendemains de fortes pluies.
Na Muang est la cascade la plus célèbre de l’île et la plus facile à visiter. Tartain, c’est le choix de ceux qui veulent de l’effort et de la solitude. Le bon choix dépend de ce que vous voulez marcher.
| Cascade | Effort | Coût | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Tartain | Raide, cordes, 9 niveaux | Environ 100 THB (~2,50 €) | Randonneurs en forme, tranquillité |
| Na Muang 1 | Facile, quelques minutes | Gratuit ; parking 20-60 THB | Baignade, familles |
| Hin Lad | Sentier de 1,2 km, 20-40 min | Gratuit | Cadre de temple, peu de monde |
| Wang Sao Thong | Marche de 0,5-1 km | Parking 20-30 THB | Courte promenade en jungle |
Pour la liste complète et le débit selon la saison, consultez le guide des cascades et de la randonnée.
Tartain fait partie d’un groupe de sites de l’intérieur, sur une même route de montagne : on les enchaîne en une matinée sans revenir en arrière. Partez tôt, avant la chaleur et avant les autres visiteurs.
Le plus simple est de déjeuner de retour sur la côte ou dans l’un des restaurants avec vue de la route de montagne. Faites le plein du scooter avant de partir et regardez la météo : une averse matinale rend les niveaux supérieurs glissants.
Les cartes peuvent ici prêter à confusion, car dans beaucoup d’applications le site apparaît sous le nom « Tartan ». Cherchez avec l’une ou l’autre graphie, et tenez les panneaux peints à la main au bord de la route pour le dernier mot. Un tracé contribué par les utilisateurs existe sur AllTrails si vous voulez une référence GPS.
La plupart des sources annoncent 100 THB (~2,50 €) par personne, payés en espèces à la cabane d’accueil ; certaines disent 100-150 THB. Cela comprend généralement un bâton de bambou, et quelques fiches ajoutent une petite bouteille d’eau. Confirmez-le à la cabane.
Dans l’intérieur montagneux de l’île, à quelques kilomètres après l’embranchement du Secret Buddha Garden, sur la route de montagne qui part en face de Wat Khunaram. Comptez 30-40 minutes en scooter depuis Chaweng ou Lamai.
Les conducteurs expérimentés y parviennent avec un scooter puissant (125 cc ou plus) aux bons freins, mais la route est très raide et le dernier tronçon est en terre. Au moindre doute, prenez un taxi 4x4 ou rejoignez une excursion en montagne.
Prévoyez 2 à 3 heures en tout. Les randonneurs en forme montent en 20-30 minutes ; les groupes plus lents, ou sur sol mouillé, peuvent mettre 60-90 minutes par trajet. Ajoutez une heure en haut pour la baignade.
Seulement pour de grands enfants, randonneurs aguerris. Le sentier est raide, boueux et comporte des passages à la corde sans garde-corps. Il ne convient pas aux jeunes enfants.
Non. Il n’y a qu’un petit kiosque familial à l’entrée, avec boissons fraîches et en-cas simples. Pour déjeuner, arrêtez-vous dans l’un des restaurants avec vue de la route de montagne.
Na Muang est la plus célèbre et la plus facile, avec une chute de 18 m et un bassin pour nager. Tartain est la meilleure pour une montée sauvage et tranquille, et Hin Lad pour un sentier avec temple. Voir le tableau comparatif plus haut.
Articles liés
Quels sentiers de Koh Samui faire seul, où l'on se perd, combien coûte un trek guidé, et les risques de chaleur, de crue et de serpents q…
Bon à savoir
Ce que mérite cette cascade
Tous les dangers de l'île ne concernent pas toutes les cascades. Voici seulement les règles que celle-ci a méritées, d'après son propre historique, et non la liste complète imprimée sur chaque page.
Le granit devient glissant quelques secondes après avoir été mouillé, même à l'ombre. Avancez lentement près de tout bord.
La pluie en amont peut faire gonfler une cascade en une heure, bien avant que la première goutte ne tombe là où vous êtes.
La profondeur du bassin change selon la saison et la roche du fond reste souvent invisible. Entrez à pied, ne sautez pas.
Les tongs glissent sur la pierre mouillée. Des chaussures fermées ou des sandales qui accrochent bien rendent chacune de ces marches plus sûre.
Un mois sec signifie ici de la roche nue, pas une cascade plus petite. Pas un filet d'eau à voir, seulement de la pierre.
Aucun de ces sentiers n'a de poubelles en chemin. Ce que vous apportez, épluchures de fruits comprises, repart avec vous.
Quelques-unes de ces cascades sont sur un terrain privé avec droit d'entrée. C'est normal ici, pas une taxe touristique.
Lieux à proximité
Au-delà de cette cascade
La plage, le temple, le sentier et l'autre cascade les plus proches d'ici, chacun avec sa distance réelle, pour la suite après cet arrêt.